Les Copains brengen een breed repertoire met Franse chansons in diverse stijlen. Onveranderd is de informele sfeer waarin Les Copains het Franse chanson tot leven brengen. Op het repertoire staan zowel ‘klassiekers’ als minder bekende jazzy of gypsy chansons. Denk aan Jacques Brel, Charles Aznavour en Georges Brassens, maar ook aan minder bekende sterren zoals Gilbert Laffaille, of aan hedendaagse artiesten zoals Zaz en Thomas Dutronc. Nostalgie en mooie herinneringen, stilletjes mee-neuriën en af en toe uit volle borst meezingen, dat behoort allemaal tot de mogelijkheden van dit hartverwarmende en sfeervolle optreden.